Malayalam Holy Bible Offline

Malayalan भाषेत पवित्र बायबल. हा अनुप्रयोग दोन्ही "जुना करार" आणि "नवीन करार" आहे.

बायबल मल्याळम मध्ये अनुवाद 1806 पासून सुरुवात केली आणि काही प्रमाणात आधुनिक भाषेत विकास प्रभावी आहेत.

मल्याळम मध्ये बायबल अनुवाद करण्यास पहिला प्रयत्न मोर Dionatius महान आणि प्रकटी क्लॉडियस बुकॅनन समर्थन Kayamkulam Philipose रामबन केले आहे. प्रकटी क्लॉडियस बुकॅनन, 19 व्या शतकाच्या सुरुवातीला केरळमधील भेट दिली मिशनरी, मल्याळम मध्ये पवित्र मजकूर अनुवादित करण्यासाठी चर्च नेते माझी खात्री झाली आणि स्थानिक अभ्यासक मार्गदर्शन दिले. त्या वेळी सिरियाक केरळ ख्रिस्ती च्या liturgical भाषा होती. Kayamkulam Philippose रामबन एक Malankara सीरियन ख्रिश्चन ऋषी होता पहिल्याने मल्याळम करण्यासाठी सिरियाक पवित्र बायबल काही पुस्तके अनुवादित. तो Timapah पिल्ले मदत होते. जोहान फिलिप Fabricius द्वारे अनुवादित तामिळ आवृत्ती वापरत, ते एक मल्याळम प्रत केली. भारत 500 प्रती मुंबई Timapah इ.स. 1813 मध्ये नवीन करार पूर्ण 1811. मध्ये छापली जाऊ अदा (ब्रिटिश आणि परदेशी बायबल सोसायटी पूरक म्हणून ओळखले जाते), पण या सिरियाक ख्रिस्ती केवळ ज्ञात शब्दसंग्रह समावेश आढळून आले च्या बायबल सोसायटी आणि नाही सामान्य मल्याळम लोकसंख्या. आता या बायबल रामबन बायबल म्हणून ओळखले जाते.

रामबन बायबल केल्यानंतर, तो बायबल मल्याळम करण्यासाठी transale प्रयत्न चालू आणि शेवटी enirely भाषांतर बन्यामीन बेली होते. नवीन करार त्याच्या अनुवाद इ.स. 1829 मध्ये पूर्ण झाली आहे आणि प्रकाशित आणि 1841 मध्ये जुन्या Testamen होते.

हर्मन Gundert बेली च्या आवृत्ती अद्ययावत व पहिल्या मल्याळम-इंग्रजी शब्दकोश (1872) निर्मिती केली. इतर स्रोत नोंद Phillipose Rampan (क. 1780-1850) देखील मल्याळम मध्ये बायबल भाग अनुवादित आहे.

अर्ज फायदे:

- अर्ज इंटरनेट कनेक्शन (ऑफलाइन) न कार्य करते;

- शोध करण्याची क्षमता;

- क्षमता / वाढ फॉन्ट कमी;

- एका विशिष्ट काव्य टॅबच्या अमर्यादित संख्या तयार करण्याची क्षमता, पुस्तके एक;

- आपण कॉपी किंवा एक संदेश पाठवू शकता कविता वाटप रस असेल;

- क्षमता खंड बटणे स्क्रॉल.

आमचा कार्यसंघ ठिकाणी नाही आहे, आणि त्याच्या कार्यक्षम अनुप्रयोग विस्तृत उद्दिष्ट आहे.

वापरकर्ता मार्गदर्शक:

प्रत्येक मेन्यू घटक स्वतंत्र पुस्तक आहे, आणि पुस्तके एक प्रत्येक विभक्त पृष्ठावर मस्तक आहे.

त्याऐवजी धडा संख्या कर्सर ठेवा व धडा नंबर एंटर करा. त्यामुळे, आपण सर्व अध्याय स्क्रोल मनोरंजक निवडून करणार नाही.